Multiple vulnerabilities have been identified in FreshRSS and go-f3 software, potentially exposing users to security risks. Here's how to stay safe.