A newly discovered vulnerability in the Cloudflare Image Resizing plugin for WordPress could put countless websites at risk.